You have to have uploaded that picture from your own profile. You can't use tagged photos as a profile picture unless they are originally from your own profile. She can right click and save the picture, then upload to FB on her profile.
However, with the new picture format on FB you have to open the picture, then in the lower left corner click "download" and the pic will save to whatever your default location is. Sometimes it'll let you right click.