Most abusers are like that it's sad but they always find a way to make it look like they had to do that. That's why so many being abused stay with them for so long
Its about time someone recognized her psychotic behavior. She needs consequences. Although I think Gary is kind of an idiot at times, he seems to be the bigger person (no pun intended) in the relationship. He SHOULD take their baby away from her.
Even if they do charge her, most likely what will happen is she gets put on probation and has to take classes like anger management, parenting, etc. Since it will be considered her first offense and it was simple assault (I think). There won't be any taking of the kid or anything over something so small. If they do take the kid it would most likely be temporary until she shows that she is trying to change and starts classes or counseling or whatever.
But thats just my guess. I don't watch the show, but I did watch this episode since so many people were talking about it. She was so mean.